MSbeauty&life
山口/下松市 [ネイル]
マシーンでウォーターケアしてから、お好きなアートをON♪爪が健康で美しくある事が大切という考えのもと、すべてのコースにネイルケアが! 爪もネイルもトータルできれいになるから、もちろん満足度も◎。花やアニマル、キャラクターなど手書きのアートが好評で、特に白レースはブライダルネイルとして人気♪ 手描きならではの優しいレース柄にうっとり♡
これからの季節は外せない!フットネイル♪
完全予約制だから、くつろぎの空間を独り占めできちゃう♡
施術時間がストレスにならないように、ゆったりと座れるソファーや、DVD を鑑賞の設備などを用意! 木や漆喰を使用した店内には観葉植物を置き、少しでもリラックスできるようにとの配慮が嬉しい♪心地よさ満点のサロンは、予約必須!
コメント (8)
トラックバックは利用できません。
ネイルサロンa.muu 代表者様 株式会社Gleanerの吉田と申します。
この度は、 【Googleマップ上の店舗情報で、高評価のクチコミ獲得】 【店舗情報の上位表示で集客力アップ】 のご案内をさせていただきたくご連絡いたしました。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ※やらせやサクラでなく、リアルなお客様の、 生の声を反映したクチコミを獲得します。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
・評価の低い口コミが目立つ ・口コミがなかなか増えない ・店舗への来客を増やしたい
など、Googleマップの口コミを何とかしたいとお考えでしたら 是非一度サービスのご紹介をさせてください。
今なら、このご案内メールからの商談での【無料特典】をご用意しております。 もしご質問やご興味をお持ち頂けるようでしたら、 15~30分程度 オンラインでご説明させていただければと思いますので、 下記URLよりお問い合わせください。 ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓ https://timerex.net/s/gleaner/36ee1498
突然のご連絡失礼いたします。株式会社アイサの鈴木と申します。
既に脱毛器を導入しているサロン様では 以下のようなお悩みはございませんでしょうか? ・施術時間が長く、予約の回転率が上がらない ・高出力でありながら、ランニングコストを抑えた脱毛機を探している
そのようなお悩みを多くいただいておりましたので、弊社では施術時間が従来機の1/2になり、月々29,600円で導入可能な最新のハイスペック脱毛機『Astrafusion~アストラフュージョン~』を開発いたしました。 脱毛器を導入していないサロンさまについてはこの機会にご検討いただけませんでしょうか? ただいまオンラインにて無料デモ体験を実施しております。
『Astrafusion~アストラフュージョン~』の特長: 最大出力50Jのハイパワー出力:業界最高水準のハイパワーで短時間かつ効果的な脱毛を実現し、SHR/IPLの使用が可能 コストパフォーマンス:400万円の機材と同程度のハイスペック高性能でありながら、導入コストが初期導入費用0円、月額29,600円〜と大幅に抑えた価格設定です。 操作の簡単さ:初心者でも簡単に操作できる直感的なインターフェースを採用しています。 顧客満足度の向上:多様な肌質や毛質に対応することで、より多くのお客様にご満足いただけます。 デザイン:どの店舗の雰囲気にも合う洗練されたデザインです。
実際に導入されたサロン様からは 「施術時間が従来の1/2になり短縮され、予約の回転率が上がった」 「お客様からの満足度が向上した」 との高評価をいただいております。
商品購入の具体的な効果: 万が一故障してもメーカー保証1年で安心 大型ラジエータ搭載で静音+強力冷却 通常60万円かかる、年に平均4回のハンドピース交換費用が2分の1で費用削減 通常の約2倍の水冷タンクを搭載しているので火傷のリスクも軽減しながら高出力で施術ができる 2〜3時間かかっていた全身脱毛が2分の1に短縮され予約枠の増幅と売り上げアップ
脱毛器の入れ替えや導入をご検討中の方、お悩みの方は是非オンラインデモ体験にて、弊社の脱毛器についてご説明させていただきますので、以下のURLよりオンラインデモ体験のご予約をいただければと思います。 https://timerex.net/s/aisa-DX/cfe922e5 とりあえず話を聞いてみたいという方へも丁寧にご相談にのらせていただきます。
またオンラインデモ体験からのご導入で15万円割引キャンペーンとメニュー表の無料作成を特典としてご用意しております。 その他業務用美容機器を取り揃えていますので、サロンの差別化とメニューの拡充のご相談にも乗らせていただきます。 ご多忙の折とは存じますが、何卒ご検討の程よろしくお願い申し上げます。
〒164-0001 東京都中野区中野3-31-8 Nスクエアビル2階 株式会社アイサ 担当:鈴木 洋平
突然のご連絡失礼いたします。 株式会社アイサの鈴木と申します。
美肌ケアに特化した最新のコラーゲンマシン『LaMeCo~ラメコ~』のご紹介でご連絡させていただきました。
コラーゲンマシンは全身に光を当て肌内部の細胞に働きかけるマシンのことで、美肌効果だけでなく、冷え・むくみの改善など様々な体の不調に効果があります。
美容施術のダウンタイムにも最適で、サロンだけでなくトレーニングジムやクリニックにも選ばれており、1回の施術が20分~30分と気軽に受けられるのも魅力です。
そんな話題のコラーゲンマシンですが、導入店舗は大手美容ポータルでもまだ数が少なく、導入店舗が掲載されていない都道府県もあるため、他店との差別化に非常に効果的なマシンとなっています。
弊社では、そんな魅力のあるコラーゲンマシンを、多くの店舗様にランニングコストを抑えて導入いただけるよう、『LaMeCo~ラメコ~』を開発いたしました。
『LaMeCo~ラメコ~』のメリット ・LaMeCoは月々38,800円で導入可能 ・店舗差別化に最適、どの店舗の雰囲気にも合うデザイン ・簡単操作、セルフ操作で人件費削減
月々19,300円のハーフタイプもご用意しています。
実際に導入されたサロン様からは、 「店舗の空きスペースを有効活用でき、売り上げが向上した」 「お客様からの満足度が向上した」 との高評価をいただいております。
この機会に、ぜひ『LaMeCo~ラメコ~』の導入をご検討ください。
『LaMeCo~ラメコ~』が貴社の差別化にお役に立てるか、まずはオンラインミーティングでお話させてください。 話だけでも聞いてみたい、という方でも大歓迎です。 https://timerex.net/s/aisa-DX/3ed7a92b
お店の魅力を、より一層アップさせるお手伝いをさせください。 お話できることを楽しみにしております。
─────────────────────── 株式会社アイサ 担当:鈴木 洋平
ご担当者様
突然のご連絡、失礼いたします。 私は埼玉県さいたま市内にて店舗様向けにGoogleマップ対策を中心にマーケティング支援を行なっている島村と申します。 この度御社のホームページを見てご連絡させていただきました。
MEO対策マーケのご依頼・ご相談を承る中で、多数の企業様・店舗様の運用を目にしますが、 以下の点がGoogleマップ経由での獲得を困難にしております。
* Googleビジネスプロフィールの初期設定の最適化がされていない * 掲載情報がタイムリーに更新されていない
もし、マーケティング担当者がいらっしゃらない等で、Googleマップ対策で課題をお持ちでしたら、 これらを改善するだけでも、表示回数自体が増え、結果的に多くのお客様の目に留まりやすくなるケースが多いです。
<ご提案> 現在、Googleマップ運用の実績を広く作りたいと考えております。 通常の相場としては月3万〜5万のチャージが一般的ですが、 オープン記念として、相場の半額以下の金額(最安プランの場合:税込8,580円/月)で対応させていただきます。
現在運用中のGoogleビジネスプロフィールに対しての改善や施策立案はもちろん、効果につなげる運営をお手伝いさせていただければと思っております。
お忙しいところ恐縮ですが、お時間を作っても良いと思われましたらご連絡を頂けると幸いです。 何卒よろしくお願いします。
※※※※※※※※ 配信停止希望の方は https://sending20.uruemon.work/quit/ajgm2a3jag34330425hgj/done こちら ※※※※※※※※
平素よりお世話になっております、 フレックスラボの大竹と申します。
本日は、従来のファクタリングとは一線を画す「最短2時間で資金調達!売掛金前払いサービス」のご提案です。
【サービスの特徴】 ご案内するサービスは、WEB完結による迅速な対応と低コストを実現。 最短2時間で入金が可能で、手数料も1%~と業界最安水準です。 契約は、弁護士ドットコム社のクラウドサインを利用するため、全国どこからでもスマホやPCで安全に契約を締結いただけます。
【おすすめポイント】 売掛金さえあれば、場所を選ばず迅速に資金調達が可能です。 通常のファクタリングとは異なり、償還請求権なしで資金繰りを強力にサポートします。
新しい資金調達手段としてご活用いただければ幸いです。 詳細は下記URLよりご確認いただけます。 ↓↓↓ https://bit.ly/47vzeqH
何卒よろしくお願いいたします。
はじめまして、株式会社ワッジョイの新谷(あらや)と申します。
地域密着型ビジネスの集客でお悩みではありませんか?
昨今のデジタル化により、地域の顧客はGoogle検索で「地域+業種(サービスなど)」と検索するのが当たり前になっています。この流れに乗れていないと、せっかくの優れたサービスも埋もれてしまうかもしれません。
そんな悩みを解決するのが、弊社の「MEO Pro」サービスです。
◇MEO Proの特徴 ・上位表示率75%以上! 圧倒的な実績 ・初期費用0円で低リスク導入可能 ・成果型1日1,000円の低コスト運用 ・特許取得済みの解析ツールで効果を可視化
7,000社以上の導入実績があり、多くのお客様から「問い合わせが増えた」「新規顧客が増加した」といった声をいただいています。
◇お客様の声 「広告費を半分に削減しつつ、来店客が1.5倍に増えました」(飲食店A様) 「問い合わせ数が3倍に!しかも本当に来店してくれるお客様ばかりです」(美容院B様)
まずは無料相談で、現状分析と改善プランをご提案させていただけませんか? 下記のリンクから、ご都合の良い日時をお選びください。
https://timerex.net/s/wajDex/33be8be1
お話を伺えることを楽しみにしております。
敬具
お世話になっております。 株式会社クイヒラリの代表取締役の高橋です。
弊社は新しい採用のスタイルをご提案いたします。 「貴社で、人材不足などから事業拡大や顧客開拓に課題はありませんか?」
【弊社ができること】 ・拡大余地のある取引先に対して、不足部分を弊社で支援し横展開を実施 ・新規事業に取り組む際に、弊社で市場分析、競合分析、スケジュール調整を行い最速でマネタイズを実現 ・社内環境や社長の想いを社員に浸透するために、弊社で優先順位をつけ文化の承継を行い社員全員が経営者意識を持つようにする ・その他、貴社のみでは「時間がかかる」、「人材不足」などの部分は弊社で支援します
【弊社の想い】 机上の空論のような戦略策定を上層部だけで行うのではなく、現場から実行していきます。 そして、財務、営業、人事、マーケティングなど包括的に支援し、自走可能な組織を増やしたいと考えております。
※総合職社員を採用し、なおかつキーマンと一緒に行動させ、会社、キーマン育成を同時に行うことが可能と思っていただければ幸いです。 以下のURLからご都合の良い日時をお選びいただけましたら、30分程度のお時間で、今後の成長戦略についての有益なディスカッションをお約束します。 https://timerex.net/s/quihilari/4afa01c9
代表者さま 営業・販促ご責任者様
お世話になります。プラスカラーの恵比須と申します。
「新規顧客獲得のための営業コストを抑えたい」 「効率的な販路拡大の方法を知りたい」
このようなお悩みをお持ちではないでしょうか?
実は当社は、6年前に大きな決断をしました。 広告費を完全にゼロにし、営業人員の採用も停止したのです。
その結果、売上の50%以上が、お客様から自然に寄せられる商談依頼となり、 営業コストを大幅に削減しながら成長を続けています。
この成果を支えているのが、戦略的な「広報」活動です。 メディア露出や情報発信を通じて、 お客様から選ばれる企業としてのブランドを確立してきました。
貴社も同様の成果を実現できる可能性を、 無料の広報診断で確認させていただきます。
<診断でわかること> ・貴社の強みを活かした効果的な情報発信方法 ・理想的な顧客層へのリーチ手法 ・商談化につながる広報戦略のポイント
【期間限定特典】 先着5社様限定で、広報歴20年のコンサルタントによる戦略相談を無料で実施いたします。
下記リンクから、ご都合の良い日時をご指定ください。 https://timerex.net/s/pluscolor/dd4c1d26
<プラスカラーの実績> ・広報支援実績 300社以上 ・上場企業の広報戦略立案 ・売上1,000億円規模のSaaS企業の集客支援 ・大手外食チェーンのブランディング支援
貴社の新たな成長の機会について、ぜひご一緒に検討させていただければ幸いです。
ネイルサロンa.muu
代表者様
株式会社Gleanerの吉田と申します。
この度は、
【Googleマップ上の店舗情報で、高評価のクチコミ獲得】
【店舗情報の上位表示で集客力アップ】
のご案内をさせていただきたくご連絡いたしました。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
※やらせやサクラでなく、リアルなお客様の、
生の声を反映したクチコミを獲得します。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
・評価の低い口コミが目立つ
・口コミがなかなか増えない
・店舗への来客を増やしたい
など、Googleマップの口コミを何とかしたいとお考えでしたら
是非一度サービスのご紹介をさせてください。
今なら、このご案内メールからの商談での【無料特典】をご用意しております。
もしご質問やご興味をお持ち頂けるようでしたら、
15~30分程度 オンラインでご説明させていただければと思いますので、
下記URLよりお問い合わせください。
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
https://timerex.net/s/gleaner/36ee1498
突然のご連絡失礼いたします。株式会社アイサの鈴木と申します。
既に脱毛器を導入しているサロン様では
以下のようなお悩みはございませんでしょうか?
・施術時間が長く、予約の回転率が上がらない
・高出力でありながら、ランニングコストを抑えた脱毛機を探している
そのようなお悩みを多くいただいておりましたので、弊社では施術時間が従来機の1/2になり、月々29,600円で導入可能な最新のハイスペック脱毛機『Astrafusion~アストラフュージョン~』を開発いたしました。
脱毛器を導入していないサロンさまについてはこの機会にご検討いただけませんでしょうか?
ただいまオンラインにて無料デモ体験を実施しております。
『Astrafusion~アストラフュージョン~』の特長:
最大出力50Jのハイパワー出力:業界最高水準のハイパワーで短時間かつ効果的な脱毛を実現し、SHR/IPLの使用が可能
コストパフォーマンス:400万円の機材と同程度のハイスペック高性能でありながら、導入コストが初期導入費用0円、月額29,600円〜と大幅に抑えた価格設定です。
操作の簡単さ:初心者でも簡単に操作できる直感的なインターフェースを採用しています。
顧客満足度の向上:多様な肌質や毛質に対応することで、より多くのお客様にご満足いただけます。
デザイン:どの店舗の雰囲気にも合う洗練されたデザインです。
実際に導入されたサロン様からは
「施術時間が従来の1/2になり短縮され、予約の回転率が上がった」
「お客様からの満足度が向上した」
との高評価をいただいております。
商品購入の具体的な効果:
万が一故障してもメーカー保証1年で安心
大型ラジエータ搭載で静音+強力冷却
通常60万円かかる、年に平均4回のハンドピース交換費用が2分の1で費用削減
通常の約2倍の水冷タンクを搭載しているので火傷のリスクも軽減しながら高出力で施術ができる
2〜3時間かかっていた全身脱毛が2分の1に短縮され予約枠の増幅と売り上げアップ
脱毛器の入れ替えや導入をご検討中の方、お悩みの方は是非オンラインデモ体験にて、弊社の脱毛器についてご説明させていただきますので、以下のURLよりオンラインデモ体験のご予約をいただければと思います。
https://timerex.net/s/aisa-DX/cfe922e5
とりあえず話を聞いてみたいという方へも丁寧にご相談にのらせていただきます。
またオンラインデモ体験からのご導入で15万円割引キャンペーンとメニュー表の無料作成を特典としてご用意しております。
その他業務用美容機器を取り揃えていますので、サロンの差別化とメニューの拡充のご相談にも乗らせていただきます。
ご多忙の折とは存じますが、何卒ご検討の程よろしくお願い申し上げます。
〒164-0001
東京都中野区中野3-31-8
Nスクエアビル2階
株式会社アイサ 担当:鈴木 洋平
突然のご連絡失礼いたします。
株式会社アイサの鈴木と申します。
美肌ケアに特化した最新のコラーゲンマシン『LaMeCo~ラメコ~』のご紹介でご連絡させていただきました。
コラーゲンマシンは全身に光を当て肌内部の細胞に働きかけるマシンのことで、美肌効果だけでなく、冷え・むくみの改善など様々な体の不調に効果があります。
美容施術のダウンタイムにも最適で、サロンだけでなくトレーニングジムやクリニックにも選ばれており、1回の施術が20分~30分と気軽に受けられるのも魅力です。
そんな話題のコラーゲンマシンですが、導入店舗は大手美容ポータルでもまだ数が少なく、導入店舗が掲載されていない都道府県もあるため、他店との差別化に非常に効果的なマシンとなっています。
弊社では、そんな魅力のあるコラーゲンマシンを、多くの店舗様にランニングコストを抑えて導入いただけるよう、『LaMeCo~ラメコ~』を開発いたしました。
『LaMeCo~ラメコ~』のメリット
・LaMeCoは月々38,800円で導入可能
・店舗差別化に最適、どの店舗の雰囲気にも合うデザイン
・簡単操作、セルフ操作で人件費削減
月々19,300円のハーフタイプもご用意しています。
実際に導入されたサロン様からは、
「店舗の空きスペースを有効活用でき、売り上げが向上した」
「お客様からの満足度が向上した」
との高評価をいただいております。
この機会に、ぜひ『LaMeCo~ラメコ~』の導入をご検討ください。
『LaMeCo~ラメコ~』が貴社の差別化にお役に立てるか、まずはオンラインミーティングでお話させてください。
話だけでも聞いてみたい、という方でも大歓迎です。
https://timerex.net/s/aisa-DX/3ed7a92b
お店の魅力を、より一層アップさせるお手伝いをさせください。
お話できることを楽しみにしております。
───────────────────────
株式会社アイサ
担当:鈴木 洋平
ご担当者様
突然のご連絡、失礼いたします。
私は埼玉県さいたま市内にて店舗様向けにGoogleマップ対策を中心にマーケティング支援を行なっている島村と申します。
この度御社のホームページを見てご連絡させていただきました。
MEO対策マーケのご依頼・ご相談を承る中で、多数の企業様・店舗様の運用を目にしますが、
以下の点がGoogleマップ経由での獲得を困難にしております。
* Googleビジネスプロフィールの初期設定の最適化がされていない
* 掲載情報がタイムリーに更新されていない
もし、マーケティング担当者がいらっしゃらない等で、Googleマップ対策で課題をお持ちでしたら、
これらを改善するだけでも、表示回数自体が増え、結果的に多くのお客様の目に留まりやすくなるケースが多いです。
<ご提案>
現在、Googleマップ運用の実績を広く作りたいと考えております。
通常の相場としては月3万〜5万のチャージが一般的ですが、
オープン記念として、相場の半額以下の金額(最安プランの場合:税込8,580円/月)で対応させていただきます。
現在運用中のGoogleビジネスプロフィールに対しての改善や施策立案はもちろん、効果につなげる運営をお手伝いさせていただければと思っております。
お忙しいところ恐縮ですが、お時間を作っても良いと思われましたらご連絡を頂けると幸いです。
何卒よろしくお願いします。
※※※※※※※※
配信停止希望の方は https://sending20.uruemon.work/quit/ajgm2a3jag34330425hgj/done こちら
※※※※※※※※
平素よりお世話になっております、
フレックスラボの大竹と申します。
本日は、従来のファクタリングとは一線を画す「最短2時間で資金調達!売掛金前払いサービス」のご提案です。
【サービスの特徴】
ご案内するサービスは、WEB完結による迅速な対応と低コストを実現。
最短2時間で入金が可能で、手数料も1%~と業界最安水準です。
契約は、弁護士ドットコム社のクラウドサインを利用するため、全国どこからでもスマホやPCで安全に契約を締結いただけます。
【おすすめポイント】
売掛金さえあれば、場所を選ばず迅速に資金調達が可能です。
通常のファクタリングとは異なり、償還請求権なしで資金繰りを強力にサポートします。
新しい資金調達手段としてご活用いただければ幸いです。
詳細は下記URLよりご確認いただけます。
↓↓↓
https://bit.ly/47vzeqH
何卒よろしくお願いいたします。
はじめまして、株式会社ワッジョイの新谷(あらや)と申します。
地域密着型ビジネスの集客でお悩みではありませんか?
昨今のデジタル化により、地域の顧客はGoogle検索で「地域+業種(サービスなど)」と検索するのが当たり前になっています。この流れに乗れていないと、せっかくの優れたサービスも埋もれてしまうかもしれません。
そんな悩みを解決するのが、弊社の「MEO Pro」サービスです。
◇MEO Proの特徴
・上位表示率75%以上! 圧倒的な実績
・初期費用0円で低リスク導入可能
・成果型1日1,000円の低コスト運用
・特許取得済みの解析ツールで効果を可視化
7,000社以上の導入実績があり、多くのお客様から「問い合わせが増えた」「新規顧客が増加した」といった声をいただいています。
◇お客様の声
「広告費を半分に削減しつつ、来店客が1.5倍に増えました」(飲食店A様)
「問い合わせ数が3倍に!しかも本当に来店してくれるお客様ばかりです」(美容院B様)
まずは無料相談で、現状分析と改善プランをご提案させていただけませんか?
下記のリンクから、ご都合の良い日時をお選びください。
https://timerex.net/s/wajDex/33be8be1
お話を伺えることを楽しみにしております。
敬具
ご担当者様
お世話になっております。
株式会社クイヒラリの代表取締役の高橋です。
弊社は新しい採用のスタイルをご提案いたします。 「貴社で、人材不足などから事業拡大や顧客開拓に課題はありませんか?」
【弊社ができること】
・拡大余地のある取引先に対して、不足部分を弊社で支援し横展開を実施
・新規事業に取り組む際に、弊社で市場分析、競合分析、スケジュール調整を行い最速でマネタイズを実現
・社内環境や社長の想いを社員に浸透するために、弊社で優先順位をつけ文化の承継を行い社員全員が経営者意識を持つようにする
・その他、貴社のみでは「時間がかかる」、「人材不足」などの部分は弊社で支援します
【弊社の想い】
机上の空論のような戦略策定を上層部だけで行うのではなく、現場から実行していきます。
そして、財務、営業、人事、マーケティングなど包括的に支援し、自走可能な組織を増やしたいと考えております。
※総合職社員を採用し、なおかつキーマンと一緒に行動させ、会社、キーマン育成を同時に行うことが可能と思っていただければ幸いです。
以下のURLからご都合の良い日時をお選びいただけましたら、30分程度のお時間で、今後の成長戦略についての有益なディスカッションをお約束します。
https://timerex.net/s/quihilari/4afa01c9
代表者さま
営業・販促ご責任者様
お世話になります。プラスカラーの恵比須と申します。
「新規顧客獲得のための営業コストを抑えたい」
「効率的な販路拡大の方法を知りたい」
このようなお悩みをお持ちではないでしょうか?
実は当社は、6年前に大きな決断をしました。
広告費を完全にゼロにし、営業人員の採用も停止したのです。
その結果、売上の50%以上が、お客様から自然に寄せられる商談依頼となり、
営業コストを大幅に削減しながら成長を続けています。
この成果を支えているのが、戦略的な「広報」活動です。
メディア露出や情報発信を通じて、
お客様から選ばれる企業としてのブランドを確立してきました。
貴社も同様の成果を実現できる可能性を、
無料の広報診断で確認させていただきます。
<診断でわかること>
・貴社の強みを活かした効果的な情報発信方法
・理想的な顧客層へのリーチ手法
・商談化につながる広報戦略のポイント
【期間限定特典】
先着5社様限定で、広報歴20年のコンサルタントによる戦略相談を無料で実施いたします。
下記リンクから、ご都合の良い日時をご指定ください。
https://timerex.net/s/pluscolor/dd4c1d26
<プラスカラーの実績>
・広報支援実績 300社以上
・上場企業の広報戦略立案
・売上1,000億円規模のSaaS企業の集客支援
・大手外食チェーンのブランディング支援
貴社の新たな成長の機会について、ぜひご一緒に検討させていただければ幸いです。